Pep Guardiola’s frustration grows as Manchester City extends winless streak to four with Leon Bailey’s goal, while Liverpool moves up to second place in the standings